Dad’s Song



Исполнитель: Set It Off
В альбоме: Cinematics
Продолжительность: 03:51
Стиль: Рок,метал

Оригинал:

Do you believe in happy endings
Or the mendings of human hearts
Oh I believe in both I’m certain
Because these curtains are state of the art

If you occasionally happen to spy on me
You’d think I’m having one sided conversations
But I hear him talking back
You’d think I may even lack some sanity
But maybe I can’t let go

So I’ll say I finally wrote this song for you, dad
Sorry that this one came out so sad
Every tear I had was shed for the man
That gave me a better sense of life and morals
To motivate and no short cuts to success
I’ll wait for his guiding hands.
My guardian angel until the very end

If I had it my way, I’d make this song last two days
It wouldn’t be long enough to say all the memories that we shared
And the time we would play baseball in our bright backyard
Back when times weren’t quite this hard
And record that song you sang to me
Never rang so loud before
Oh what I’d give for just another hug from you
You may be gone, but love will never die

I finally wrote this song for you, dad
Sorry that this one came out so sad
Every tear I had was shed for the man
That gave me a better sense of life and morals
To motivate and no short cuts to success
I’ll wait for his guiding hands.
My guardian angel until the very end

“And though I’ve gone today
It doesn’t mean I’ve gone away
Forever I swear that one day
We’ll embrace again
Now go and sing til you turn blue
Cause I am so damn proud of you
And don’t you dare think we are through
I’ve raised my baby boy and girl
Now go and take over the world today”

I finally wrote this song for you, dad
Sorry that this one came out so sad
Every tear I had was shed for the man
That gave me a better sense of life and morals
To motivate and no short cuts to success
I’ll wait for his guiding hands.
My guardian angel until the very end
My guardian angel until the very end
My guardian angel until the very end

Переведено с английского на русский:

Верите ли вы в счастливый конец
или mendings человеческих сердец
О, Я верю в обоих я уверен, что
, потому что эти шторы сделаны по последнему слову техники

если у вас такое случиться, чтобы шпионить за мной
можно подумать, что я устраиваю односторонней беседы
но я слышу, как он разговаривает
можно подумать, что я, возможно, даже отсутствие некоторых вменяемости
но может быть, я не могу отпустить

Так я скажу, что я наконец написала эту песню для тебя, пап
жаль, что это закончилось так грустно
каждая слеза, которую я имел навес для мужчины
, что дало мне смысл жизни и морали
чтобы мотивировать и нет коротких путей к успеху
я буду ждать его направляющей руки.
Мой ангел-хранитель до самого конца

если была бы моя воля, я бы эту песню последние два дня
это не было бы достаточно долго, чтобы сказать все воспоминания, что мы делили
и раз мы будет играть в бейсбол в нашем светлом дворе
назад, когда времена были не совсем этот жесткий
и записать эту песню ты пел для меня
никогда не звенели так громко перед
Что бы я ни отдала за просто обнял ее еще раз вы
пусть тебя нет, но любовь никогда не умрет

я наконец написала эту песню для тебя, пап
жаль, что это закончилось так грустно
каждая слеза, которую я имел навес для мужчины
, что дало мне смысл жизни и морали
чтобы мотивировать и нет коротких путей к успеху
я буду ждать его направляющей руки.
Мой ангел-хранитель до самого конца

“и хотя я прошел сегодня
это не значит, что я уехала
вечно я клянусь, что однажды
мы будем снова обнять
теперь идти и петь пока ты не посинеют
потому что я так чертовски горжусь тобой
и не смей думать, что мы через
я поднял моего ребенка мальчик и девочка
Теперь идите и захватить мир сегодня”

я наконец написала эту песню для тебя, пап
жаль, что это закончилось так грустно
каждая слеза, которую я имел навес для мужчины
, что дало мне смысл жизни и морали
чтобы мотивировать и нет коротких путей к успеху
я буду ждать его направляющей руки.
Мой ангел-хранитель до самого конца
мой ангел-хранитель до самого конца
мой ангел-хранитель до самого конца


Оставить комментарий